-
1 job-hopping
сущ.упр. (частая смена места работы, особенно с целью получения более высокой заработной платы)Job-hopping shows that workers can't solve problems, or maybe that they cause problems; no employer wants to hire someone like that. Job-hopping also shows that workers don't select their jobs carefully; they may not know what they want, or they don't have a commitment to the job, or that they probably don't care about their work. — Частая смена работы говорит о том, что работники не могут решить свои проблемы или что, возможно, они сами являются источниками проблем; ни один работодатель не хочет нанимать таких сотрудников. Частая смена места работы также свидетельствует о том, что работники невнимательно относятся к выбору работы; они могут просто не знать, чего хотят, или не преданны своему делу, или работа им безразлична.
Syn:See: -
2 Arbeitsplatzwechsel
сущ.1) общ. перевод на другую работу, переход на другую работу2) юр. смена места работы3) экон. перемена места работы, смена рабочего места -
3 job change
1) Экономика: изменение должности, смена должности, смена места работы2) Полиграфия: смена заказа, смена заказа (продукции на печатной машине)3) Силикатное производство: смена сортности (стеклоизделий)4) Деловая лексика: продвижение по службе -
4 QUITS
Работники, уволившиеся по собственному желанию
Причиной ухода может быть смена места работы или решение не работать вообще. В Великобритании работники, ушедшие с работы по собственному желанию, не имеют права на пособие по безработице и, следовательно, не попадают в категорию зарегистрированных безработных. Если им не удается найти новое место работы, они становятся частью скрытой безработицы и представляют собой значительный компонент текучести рабочей силы. Ср.: Sackings. -
5 вашталтылмаш
вашталтылмашсущ. от вашталтылаш мена, смена, перемена, обмен, разменПаша верым вашталтылмаш смена места работы;
сатум вашталтылмаш обмен товарами.
Колхоз-влак коклаште племенной производитель-влакым вашталтылмаш шуко колхозный оксам аралаш, вольыкын урлыкшым саемдыме пашам писемдаш полша. «Мар. ком.» Обмен между колхозами племенными производителями позволяет сберечь колхозные деньги, ускорить работу по улучшению породности скота.
-
6 вашталтылмаш
сущ. от вашталтылаш мена, смена, перемена, обмен, размен. Паша верым вашталтылмаш смена места работы; сатум вашталтылмаш обмен товарами.□ Колхоз-влак коклаште племенной производитель-влакым вашталтылмаш шуко колхозный оксам аралаш, вольыкын урлыкшым саемдыме пашам писемдаш полша. «Мар. ком.» Обмен между колхозами племенными производителями позволяет сберечь колхозные деньги, ускорить работу по улучшению породности скота.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вашталтылмаш
-
7 mehrfacher Arbeitsplatzwechsel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mehrfacher Arbeitsplatzwechsel
-
8 Arbeitgeberwechsel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitgeberwechsel
-
9 Jobhopping
n -s, -s частая смена места работы в интересах карьерыср. русск. семантически и стилистически близкое название лица: летун.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Jobhopping
-
10 Arbeitsplatzwechsel
m <-s, -> смена места работы -
11 horizontal mobility
1) Общая лексика: горизонтальное перемещение, соц мобильность по горизонтали (перемена места жительства или работы без изменения социального статуса), перемещение личности в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса), перемещение личность в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса)2) Экономика: изменение места жительства3) Психология: горизонтальная мобильность -
12 Stellungswechsel
сущ.1) общ. перемена службы, перемена места, перемена места службы2) воен. дезертирство, перемена позиции, смена позиции, и перен. перемена позиции, смена позиций3) юр. перемена места работы4) артил. смена огневых позиций5) электр. перемена положения (перекидного выключателя) -
13 Wechsel
m <-s, ->1) тк sg перемена, изменение; смена; чередование, обменWéchsel der Jáhreszeiten — смена времён года
Wéchsel des Árbeitsplatzes — перемена места работы
2) тк sg спорт замена (игроков)3) тк sg спорт передача эстафеты4) тк sg лит дискант (форма средневекового двухголосного пения)5) фин вексельDer Wéchsel ist fällig [verfällt]. — Срок векселя [срок платежа по векселю] истёк.
6) сокр от Wildwechsel охот звериная тропа -
14 relocation
[ˌriːləʊ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: передислокация, переселение, смена места расположения, перекладка2) Биология: перемещение (растений), переселение (растений)3) Морской термин: перестановка (напр., навигационных средств)4) Медицина: передвижка, смещение5) Военный термин: перегруппировка, трансформирование данных, уточнение координат (цели)6) Техника: перераспределение (памяти), пересадка (напр. дерева), настройка (на определённое положение в памяти)7) Строительство: изменение8) Железнодорожный термин: изменение трассы, отвод дороги9) Юридический термин: возобновление договора аренды, перемена места жительства10) Бухгалтерия: передислокация (предприятия), переезд на новое место работы11) Полиграфия: переезд12) Вычислительная техника: модификация адресов, переадресация, перемещение (в памяти)13) Нефть: перебазировка (наземной или морской буровой установки), настройка, перемещение14) Рыбоводство: пересаживание15) Картография: восстановление геодезических знаков, восстановление геодезических сигналов, перестановка геодезических знаков, перестановка геодезических сигналов16) Радиолокация: повторное обнаружение17) Экология: вынос за пределы города18) Деловая лексика: перебазирование, переселение'19) SAP. откомандирование внутри страны20) Нефтегазовая техника изменение трассы трубопровода21) Автоматика: перестановка22) Робототехника: перераспределение (данных в памяти)23) Макаров: дислокация, перенос, настройка (на определенное положение в памяти), настройка (по месту), пересадка (растений) -
15 Arbeitsplatzwechsel
m2) перемена места работы, переход или перевод на другую работу3) ротация кадров, текучесть рабочей силыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitsplatzwechsel
-
16 Jobrotation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jobrotation
-
17 mobility
məuˈbɪlɪtɪ сущ.
1) подвижность;
мобильность Syn: agility, liveliness
2) непостоянство;
изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of imagination ≈ переменчивость фантазий Syn: inconstancy подвижность, мобильность;
маневренность - the * of the army маневренность армии - * of fire (военное) гибкость огня - * means транспортное средство /-ые средства/ подвижность, мобильность, легкость подвижность, живость - * of features подвижность (черт) лица изменчивость, непостоянство -социол подвижность, мобильность - horizontal * горизонтальное перемещение, перемещение личность в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса) - vertical * вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путем перехода из одной социальной группы в другую - downward * социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии - upward * социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии - social * социальная мобильность career and job ~ мобильность карьеры и занятости;
возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor ~ мобильность факторов производства job ~ мобильность занятости labour ~ мобильность рабочей силы labour ~ подвижность рабочей силы manpower ~ мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество ~ изменчивость ~ маневренность ~ мобильность ~ непостоянство;
изменчивость ~ непостоянство ~ перемещение ~ переселение ~ подвижность, мобильность ~ подвижность;
мобильность ~ подвижность ~ of labour мобильность рабочей силы ~ of labour подвижность рабочей силы occupational ~ профессиональная мобильность social ~ социальная мобильностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mobility
-
18 mobility
[məʋʹbılıtı] n1. подвижность, мобильность; манёвренностьmobility of fire - воен. гибкость огня
mobility means - транспортное средство /-ые средства/
2. 1) подвижность, мобильность, лёгкость2) подвижность, живость3. изменчивость, непостоянство4. социол. подвижность, мобильностьhorizontal mobility - горизонтальное перемещение, перемещение личности в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса)
vertical mobility - вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путём перехода из одной социальной группы в другую
downward mobility - социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии
upward mobility - социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии
-
19 Stellungswechsel
-
20 Platzwechsel
сущ.1) общ. переход (волейбол), перемена мест2) геол. смещение, перемещение (напр. молекул)3) спорт. смена мест игроков, пересечение (баскетбол)4) хим. перемещение молекул, смещение молекул5) юр. местный вексель, одногородний вексель, вексель, место выставления и оплаты которого совпадают, перемена места (работы)6) фин. вексель, у которого совпадает место выставления с местом платежа7) электр. скрещивание, транспозиция (проводов)8) крист. обмен местами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
ТЕРр 2001-64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы — Терминология ТЕРр 2001 64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со смачиванием поверхности водой. 02.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр Белгородской области 2001-64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы в Белгородской области — Терминология ТЕРр Белгородской области 2001 64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы в Белгородской области: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр Смоленской области 2001-64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы Смоленской области — Терминология ТЕРр Смоленской области 2001 64: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы Смоленской области: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 81-04-64-2001 Орловской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы в Орловской области — Терминология ТЕРр 81 04 64 2001 Орловской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы в Орловской области: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 81-04-64-2001 Ростовской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы для определения стоимости строительства в Ростовской области — Терминология ТЕРр 81 04 64 2001 Ростовской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы для определения стоимости строительства в Ростовской области: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 81-04-64-2001 Ульяновской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно-строительные работы в Ульяновской области — Терминология ТЕРр 81 04 64 2001 Ульяновской области: Лепные работы. Территориальные единичные расценки на ремонтно строительные работы в Ульяновской области: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЭСНиЕРр 2001-64: Лепные работы — Терминология ТЭСНиЕРр 2001 64: Лепные работы: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со смачиванием поверхности водой. 02. Выведение ржавых пятен. 03. Исправление орнамента с заделкой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 2001-64 Московской области: Лепные работы — Терминология ТЕРр 2001 64 Московской области: Лепные работы: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со смачиванием поверхности водой. 02. Выведение ржавых пятен. 03. Исправление орнамента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 81-04-64-2001 Алтайского края: Лепные работы — Терминология ТЕРр 81 04 64 2001 Алтайского края: Лепные работы: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий : 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со смачиванием поверхности водой. 02. Выведение ржавых пятен. 03. Исправление орнамента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРр 81-04-64-2001 Белгородской области: Лепные работы — Терминология ТЕРр 81 04 64 2001 Белгородской области: Лепные работы: 1.8.2. Расчистка покрасок изделий: 01. Очистка от покрасок и естественных загрязнений вручную со смачиванием поверхности водой. 02. Выведение ржавых пятен. 03. Исправление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации